Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

(а не арка)

Толкование Перевод

1 арка

арка ж. стр. Bogen m; Gewölbe n

арка ж., соединяющая фундаментальные столбы стр. Grundbogen m

арка ж., очерченная выпуклой и вогнутой дугами Karniesbogen m

арка ж., заходящая на соседнюю арку verschränkter Bogen m

арка ж. в виде занавеса (состоящая из двух обратных арок) Vorhangbogen m

арка ж. в виде полукруга Vollbogen m

арка ж. в форме трилистника стр. Kleeblattbogen m; стр. Kleebogen m

арка ж. из клинчатых камней Keilsteinbogen m

арка ж. коробчатого сечения Bogen m mit Hohlkastenquerschnitt

арка ж. моста Brückenbogen m

арка ж. с затяжкой Bogen m mit Zugband; Bogen m mit aufgehobenem Horizontalschub; Bogenträger m mit aufgehobenem Horizontalschub

арка ж. с приподнятыми пятами überhöhter Bogen m

арка ж. с прямыми стенками scheitrechter Bogen m

арка ж. свода Gewölbebogen m; Wölbungsbogen m

арка ж. со сплошной стенкой стр. Vollwandbogen m

арка ж. у торца свода Schildbogen m

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > арка
2 арка

арка

* * *

архит. арка, -кі жен.

триумфальная арка — трыумфальная арка

Русско-белорусский словарь > арка
3 арка

арка
ж ἡ ἀψίδα [-ίς], ἡ καμάρα:

триумфальная \арка ἡ θριαμβευτική ἀψίδα.

Русско-новогреческий словарь > арка
4 арка

арка

קֶמֶר ז' [ר' קמָרִים, קִמרֵי-]; קֶשֶת נ' [ר' קשָתוֹת, קַשתוֹת]

* * *

קשת
מעבר מקומר קימור קימורת קמרון קשות שער מקומר

Русско-ивритский словарь > арка
5 арка

арка ж η αψίδα
* * *

ж

η αψίδα

Русско-греческий словарь > арка
6 арка

арка

равоқ, тоқ, пештоқ

Русско-таджикский словарь > арка
7 арка

арка, склепіння.

* * *

а́рка, лук, дуга́, склепі́ння

Русско-украинский словарь > арка
8 арка

арка arch

Sokrat personal > арка
9 арка

арка

Русско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > арка
10 арка

ж.

arco m

полукруглая арка, полуциркульная арка — arco a tutto sesto [a pieno centro, a tutta monta]

- бесшарнирная арка
- бетонная арка
- бочарная арка
- венецианская арка
- византийская арка
- возвышенная арка
- гиперболическая арка
- глухая арка
- голландская арка
- готическая арка
- двухцентровая арка
- двухшарнирная арка
- декоративная арка
- деревянная арка
- железобетонная арка
- жёсткая арка
- звёздчатая арка
- каменная арка
- килевидная арка
- кирпичная арка
- клеёная арка
- арка колеса
- коническая арка
- коробовая арка
- косая арка
- криволинейная арка
- круговая арка
- круговая плоская арка
- ланцетовидная арка
- лопастная арка
- лучковая арка
- мавританская арка
- металлическая арка
- многолопастная арка
- многопролётная арка
- многоцентровая арка
- монолитная арка
- арка моста
- мостовая арка
- набежная арка
- нарезная арка
- несимметричная арка
- обратная арка
- овальная арка
- однопролётная арка
- одноцентровая арка
- одношарнирная арка
- оживальная арка
- опрокинутая арка
- параболическая арка
- передняя арка
- плоская арка
- подковообразная арка
- подпорная арка
- подпружная арка
- ползучая арка
- пологая арка
- пониженная арка
- приподнятая арка
- псевдоэллиптическая арка
- пятицентровая арка
- разгрузочная арка
- разрезная арка
- ребристая арка
- решётчатая арка
- сборная арка
- арка с высокой шелыгой
- арка с затяжкой
- сквозная арка
- арка со связями жёсткости
- сплошная арка
- стальная арка
- статически неопределимая арка
- арка статически определимая
- стрельчатая арка
- ступенчатая арка
- трёхлопастная арка
- трёхцентровая арка
- трёхшарнирная арка
- триумфальная арка
- фасадная арка
- флорентийская арка
- фундаментная арка
- четырёхцентровая арка
- шарнирная арка
- эллипсовидная арка
- эллиптическая арка

Dictionnaire technique russo-italien > арка
11 арка

ж.
arco m

— бесшарнирная арка

— бетонная арка

— бочарная арка

— арка в виде трилистника

— венецианская арка

— византийская арка

— возвышенная арка

— гиперболическая арка

— глухая арка

— голландская арка

— готическая арка

— двухцентровая арка

— двухшарнирная арка

— декоративная арка

— деревянная арка

— железобетонная арка

— арка из лекального кирпича

— арка из нелекального кирпича

— арка из огнеупорного кирпича

— каменная арка

— килевидная арка

— кирпичная арка

— клеёная арка

— коническая арка

— коробовая арка

— косая арка

— криволинейная арка

— круговая арка

— круговая плоская арка

— круговая пологая арка

— ланцетовидная арка

— лопастная арка

— лучковая арка

— мавританская арка

— металлическая арка

— многолопастная арка

— многопролётная арка

— многоцентровая арка

— монолитная арка

— арка моста

— неразрезная арка

— несимметричная арка

— обратная арка

— овальная арка

— однопролётная арка

— одноцентровая арка

— одношарнирная арка

— оживальная арка

— опрокинутая арка

— параболическая арка

— передняя арка

— фасадная арка

— плоская арка

— подковообразная арка

— подпружная арка

— ползучая арка

— пологая арка

— полукруглая арка

— полуциркульная арка

— пониженная арка

— приподнятая арка

— псевдоэллиптическая арка

— пятицентровая арка

— разгрузочная арка

— разрезная арка

— ребристая арка

— решётчатая арка

— решётчатая ферма

— сборная арка

— арка с высокой шелыгой

— арка с затяжкой

— арка со связями жёсткости

— сплошная арка

— стальная арка

— статически неопределимая арка

— статически определимая арка

— арка стиля Тюдор

— стрельчатая арка

— стрельчатая возвышенная арка

— стрельчатая зубчатая арка

— стрельчатая сжатая арка

— трёхлопастная арка

— трёхцентровая арка

— трёхшарнирная арка

— триумфальная арка

— фасадная арка

— флорентийская арка

— фундаментная арка

— четырёхцентровая арка

— эллипсовидная арка

— эллиптическая арка

Русско-итальянский строительный словарь > арка
12 арка

kemer, tak, arkat, tonoz

- арка в стиле эпохи Тюдоров
- арка моста
- арка, очерченная из четырех центров
- безшарнирная арка
- боковая арка
- возвышенная арка
- глухая арка
- готическая арка
- двухшарнирная арка
- железобетонная арка
- килевидная арка
- контрфорсная арка
- косая арка
- крестообразная арка
- круговая арка
- крутая арка
- лучковая арка
- многолопастная арка
- обратная арка
- одношарнирная арка
- опрокинутая арка
- островерхая арка
- остроконечная арка
- параболическая арка
- плоская арка
- подковообразная арка
- подпорная арка
- подпружная арка
- ползучая арка
- полукруглая арка
- пониженная арка
- поперечная арка
- равносторонняя арка
- разгрузочная арка
- разгрузочная арка, скрытая под облицовкой
- романская арка
- стрельчатая арка
- трехлопастная арка
- трехшарнирная арка
- триумфальная арка
- центральная арка
- шарнирная арка
- эллиптическая арка
- возводить арку

Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > арка
13 арка

ж. arch

арка действует на опоры — the arch develops reactions at its two end supports

соединять арку с опорой жёстко — anchor the arch rigidly to the abutments

стягивать арку — tie the arch

бесшарнирная арка — fixed arch

двухцентровая арка — two-centred arch

двухшарнирная арка — double-hinged arch

косая арка — skew arch

многопролётная арка — multispan arch

мостовая арка — bridge arch

обратная арка — inverted arch

одноцентровая арка — one-centred arch

однопролётная арка — single-span arch

одношарнирная арка — single-hinged arch

опрокинутая арка — inverted arch

ползучая арка — rampant arch

разгрузочная арка — relieving arch

сборная арка — built-up arch

арка с затяжкой — tied arch

арка с криволинейным поясами — curved rib arch

составная арка — built-up arch

сплошная арка — solid-webbed arch

трёхцентровая арка — three-centred arch

трёхшарнирная арка — three-hinged arch

арка с очертанием обратной цепной линии — catenarian arch

окно с полукруглой аркой — semicircular arched window

закрепленная подпятовая арка — fixed skewback arch

стрельчатая арка с навесной кладкой — corbel arch

поперечное сечение арки — cross-section of arch

Русско-английский большой базовый словарь > арка
14 арка

arch

– арка с затяжкой
– арка циклоиды
– бесшарнирная арка
– двухцентровая арка
– двухшарнирная арка
– многопролетная арка
– мостовая арка
– обратная арка
– однопролетная арка
– одноцентровая арка
– одношарнирная арка
– разгрузочная арка
– сборная арка
– сплошная арка
– трехцентровая арка
– трехшарнирная арка
– шарнирная арка
– эллипсовидная арка

арка с криволинейными поясами — curved rib arch

Русско-английский технический словарь > арка
15 арка

архит.

arch

арка над проходом — archway

арка подъёмного моста — draw-arch

венецианская арка — Venetian arch

внутренняя поверхность арки от пят до замка архит. — intrados

в форме арки или свода прил. — archwise

глухая арка — blind arch

готическая арка — Gothic [lancet, drop] arch

декоративная — false [blind] arch

килевидная арка — ogee arch

ложная арка — false [blind] arch

мавританская арка — Moorish arch

монументальная арка истор. — propylon

обратная арка — invert

остроконечная арка истор. — pointed arch

подпружная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — wall [strengthened] arch

ползучая арка — rampant arch

полукруглая арка — semicircular [round] arch

поперечная арка — transverse arch

система арок — arcuation

стрельчатая арка — pointed [lancet] arch

стрельчатая S-образная арка (укрепляющая или поддерживающая свод в различных типах сводчатых конструкций) — ogee arch

триумфальная арка (в раннехрист. церкви, особ. в базилике, арка, ведущая на хоры или алтарную часть) — triumphal [chancel] arch

Русско-английский словарь религиозной лексики > арка
16 арка

(ж)

Bogen (m); Gewölbe (n);

бесшарнирная арка — Bogen (m) ohne Gelenk;

двухшарнирная арка — Zweigelenkbogen (m);

круговая арка — Kreisbogen (m);

ось арки — Bogenachse (f);

начальная образующая внешней поверхности арки — Bogenanfang (m) des Gewölberückens;

арматура арки — Bogenbewehrung (f);

горизонтальный пояс арки — horizontales Bogenelement (n);

внутренний угол раскрытия арки — Bogenöffnung (f);

радиус арки — Bogenradius (m);

внешняя поверхность арки — Bogenrücken (m);

обратная арка — Contrebogen (m);

арка многоарочной плотины — Deckengewölbe (n);

установка кружал аркок — Einrüstung (f) der Bogen;

железобетонная арка — Stahlbetonbogen (m);

разгрузочная арка — Entlastungsbogen (m);

наклонная арка — schiefes Gewölbe (n);

замыкание арки — Gewölbeabschluss (m);

напряжение в арке — Gewölbebeanspruchung (f);

внутренняя поверхность арки — innere Gewölbefläche (f); Gewölbeleibung (f);

напорная поверхность арки — Gewölberücken (m);

шов в арке — Gewölbefuge (f);

пояс арки — Gewölbegürtel (m); Gewölbelamelle (f);

стрела арки — Gewölbehöhe (f);

объём кладки в арке — Gewölbeinhalt (m);

пята арки — Gewölbekämpfer (m);

шелыга арки — Gewölbekappe (f);

наклон оси арки — Gewölbeneigung (f);

полдуги арки — Gewölbeschenkel (m);

распор арки — Gewölbeschub (m);

линия центров тяжести сечения арки — Gewölbeschwerpunktlinie (f);

температура арки — Gewölbetemperatur (f);

опора арки — Gewölbewiderlager (n);

давление в пяте арки — Kämpferdruck (m);

овальная арка — Korbbogen (m);

плоская арка — flacher Bogen (m);

полудужье арки — Leibung (f);

полукруглая арка — Halbkreisbogen (m);

арка со сплошной стенкой — Vollwandbogen (m);

арка свода — Gewölbebogen (m);

трёхлопастная арка — Drillingsbogen (m);

трёхцентровая арка — dreiteiliger Korbbogen (m);

арка усиления — Verstärkungsbogen (m);

подпружная арка — Pfeilerbogen (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > арка
17 арка

техн.

а́рка, дуга́; лук

- бесшарнирная арка
- встроенная арка
- глухая арка
- двухпролётная арка
- круговая арка
- наклонная арка
- однопролётная арка
- остроконечная арка
- подковообразная арка
- разгрузочная арка
- решётчатая арка
- сквозная арка
- стрельчатая арка
- шарнирная арка

Русско-украинский политехнический словарь > арка
18 арка

техн.

а́рка, дуга́; лук

- бесшарнирная арка
- встроенная арка
- глухая арка
- двухпролётная арка
- круговая арка
- наклонная арка
- однопролётная арка
- остроконечная арка
- подковообразная арка
- разгрузочная арка
- решётчатая арка
- сквозная арка
- стрельчатая арка
- шарнирная арка

Русско-украинский политехнический словарь > арка
19 арка

А

арка

арка (кок пӧрт коклаште але ик пӧртыштак кошташ кодымо вер, кӱшылжӧ пӱгӧ семын кадыртыме, тыгай леведышан капка гай сооружений)

Тиде арка гыч эҥер воктеке лекташ лиеш. Через эту арку можно выйти к реке.

Б

арка

I

1. холм, возвышенность, бугор, горка

Чара верласе аркалаште лум кодынат огыл. М.-Азмекей. На холмах открытой местности снега уже не осталось.

2. в поз. опр. относящийся к холму, возвышению, бугру, горке

Арка нер выступ горки.

Арка чоҥгата гыч корем лапыш лумым чумыра. М.-Азмекей. С верхушки холма сдувает снег в низины оврагов.

II

диал. посл. благодаря, за счёт

Изаж арка ила. Живет за счёт брата.

Сравни с:
кӱшеш

Марийско-русский словарь > арка
20 арка

ж.; мех.

arch

- бесшарнирная арка
- двухшарнирная арка
- корональная арка
- магнитная арка
- трёхшарнирная арка

Русско-английский физический словарь > арка

Страницы

См. также в других словарях:

Арка-Таб-Яха — Характеристика Длина 226 км Площадь бассейна 3940 км² Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток … Википедия
Арка-Варх-Яха — Характеристика Длина 41 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье 320,1 км по левому берегу реки Пяку Пур … Википедия
Арка-Вы-Яха — Характеристика Длина 15 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Таб Яха Тарка · Местоположение 2 … Википедия
Арка-Есета-Яха — Характеристика Длина 66 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Есета Яха · Местоположение 48 … Википедия
Арка-Лыти-Яха — Характеристика Длина 68 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье 240 км по правому берегу реки Пяку Пур … Википедия
Арка-Надюл-Яха — Характеристика Длина 35 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье 109 км по правому берегу реки Пяку Пур … Википедия
Арка-Ноутой-Яха — Характеристика Длина 22 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Пур Пе · Местоположение 103 км по левому берегу … Википедия
Арка-Салова-Яха — Характеристика Длина 18 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье 71 км по правому берегу реки Бол. Хадырь Яха … Википедия
Арка-Танга-Лова — Характеристика Длина 58 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье КАР … Википедия
Арка-Тутысыма-Яха — Характеристика Длина 70 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Вэнто Кой Яха · Местоположение … Википедия
Арка-Тытю-Яха — Характеристика Длина 24 км Бассейн Пур Бассейн рек Пур Водоток Устье Тытю Яха · Местоположение 37 к … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(а не арка)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

(а не арка)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: